The Eyes Can't Look Behind

Khi một người cài trâm lên tóc, họ không nhìn thấy chính bàn tay mình đang làm gì.

Mọi thứ diễn ra sau đầu - trong cảm giác, trong ký ức, trong quán tính của một hành động đã được học, không cần nhìn, không cần chứng thực.
Giống như cách ta chạm vào chân lý: mù mờ, vô thức.

Mái tóc rũ xuống, mềm, che phủ, và cây trâm nằm ẩn bên trong. Vẻ đẹp của nó không nằm ở việc được nhìn thấy, mà ở chỗ nó hiện diện.
Hiện diện một cách lặng lẽ, chắc chắn, như thể luôn biết vị trí của mình trong thế giới này.

Còn ta thì không. Ta chỉ thấy những gì hướng về phía mắt, còn sự thật vẫn đang giữ nếp cho hỗn loạn bằng một thứ im lặng mà ta không bao giờ kịp nhìn thấy.

• Nằm trong BST Ánh Sáng, tranh vẽ bởi hoạ sỹ Pi.
• Tranh được vẽ độc quyền dành cho Chieu.
• Tranh được in sắc nét và màu sắc trung thực. 
• Nhắn tin ngay cho Chieu để được tư vấn chọn Size và Khung.

When a person pins a hair ornament in their hair, they do not see what their own hand is doing. Everything happens behind the head - in sensation, in memory, in the habit of an action already learned, needing no sight, no confirmation.

Just like how we touch truth: dim, unconscious.

The hair falls down, soft, covering, and the ornament rests hidden within it. Its beauty does not lie in being seen, but in simply being there. Present in a quiet, steady way, as if it has always known its place in this world.

But we do not. We only see what faces the eyes, while truth is still holding form for chaos with a silence we never manage to notice.

• Belonging to Ánh Sáng Collection, painted by artist Pi.
• Painted exclusively for Chieu.
• The painting is printed in sharp and true colors.
• Text Chieu immediately for advice to choose the perfect size and frame.